Cabinet AWEN · Libération & retour à soi

Politique de confidentialité

Responsables et contacts

Philippe Massip et Isabella Massip exercent comme entrepreneurs individuels indépendants. Chacun est responsable des données des personnes qui s’adressent à lui pour ses propres prestations. Pour les fonctions communes du site, vous pouvez contacter l’un ou l’autre : traditherapeute.philippe@gmail.com ou hypnose.clinique.massip@gmail.com. Adresse de contact : 5 chemin des Amandiers, 13980 Alleins.

Demandes de renseignements et rendez-vous

Les liens e-mail et téléphone ouvrent votre application de messagerie ou d’appel. Les noms, coordonnées et messages que vous transmettez servent à répondre à votre demande et, le cas échéant, à préparer un rendez-vous ou une inscription. La base légale est l’intérêt légitime pour une demande générale et les mesures précontractuelles ou l’exécution du contrat pour une prestation. Ces données sont destinées au praticien concerné et aux prestataires nécessaires au fonctionnement de sa messagerie, notamment Google pour les adresses Gmail. Évitez d’envoyer des informations médicales détaillées par e-mail.

Conservation

Les demandes de renseignements sont conservées au maximum trois ans après le dernier échange, sauf obligation légale ou nécessité liée à un litige. Les données nécessaires à une prestation ou à sa facturation suivent les obligations de conservation applicables. Les durées propres aux compteurs sont précisées ci-dessous.

Compteur de visites et bouton « J’aime »

Depuis le 28 octobre 2026, chaque site possède ses propres compteurs, démarrés à zéro lors de leur installation. Le compteur de visites mesure des sessions de navigation par onglet, et non un nombre de personnes uniques. Un horodatage dans le stockage de session du navigateur évite de compter chaque page consultée : une nouvelle visite est comptée après 30 minutes d’inactivité. Ce stockage disparaît à la fermeture de l’onglet. Seul le total des visites est conservé par le compteur ; il ne constitue aucun historique individuel, ne conserve aucune adresse IP et n’utilise aucun service de suivi tiers.

Le bouton « J’aime » fonctionne uniquement sur ce site et n’est pas un bouton Facebook ou Instagram. Lorsque vous l’utilisez, un identifiant aléatoire est enregistré dans un cookie sécurisé, __Host-awen_like, pour mémoriser votre choix dans ce navigateur pendant 180 jours après votre dernier clic. Le serveur conserve une empreinte de cet identifiant et votre choix pendant la même durée, puis les purge lors d’une consultation du compteur. Ce cookie est utilisé pour fournir la fonctionnalité demandée par votre clic ; il n’est pas déposé lors d’une simple visite. Vous pouvez retirer votre mention en cliquant à nouveau sur le bouton ou supprimer le cookie dans votre navigateur. Supprimer le cookie ne retire pas automatiquement la mention déjà enregistrée. Le total agrégé des mentions est conservé sans limite fixée et n’identifie personne.

Ces fonctionnalités sont hébergées chez Hostinger et ne partagent pas d’identifiant entre les deux sites. Leur finalité est de mesurer la fréquentation de manière limitée et d’afficher le soutien des visiteurs ; la base légale du traitement est l’intérêt légitime de l’éditeur. Le personnel chargé de l’administration du site et l’hébergeur peuvent accéder aux données techniques. Les requêtes peuvent par ailleurs être enregistrées dans les journaux techniques de l’hébergeur, notamment avec l’adresse IP, pour l’exploitation et la sécurité du site, selon ses propres règles de conservation.

Liens externes et vidéos

Les liens Google Maps, avis Google, YouTube, éditeurs de livres et autres sites externes vous dirigent vers des services indépendants. Lorsque vous les ouvrez, leurs propres politiques de confidentialité et de cookies s’appliquent. Le compteur et le bouton « J’aime » ne transmettent aucune donnée à ces services.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données, la limitation du traitement, et selon les cas leur portabilité. Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime. Adressez votre demande au praticien concerné aux coordonnées ci-dessus ; une réponse vous sera apportée dans un délai d’un mois, sous réserve des prolongations prévues par la réglementation. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de la CNIL.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026.